Saturday, April 05, 2008

Virginia Woolf despre femei si oglinzi

"De-a lungul tuturor acestor secole femeile au servit drept oglinzi, posedând puterea magică si delicioasă de a reflecta silueta bărbatului într-o mărime de 2 ori cât cea naturală. Probabil că fără această putere, pământul ar fi şi acum format doar din mlaştini şi din junglă. [...] Oricare ar fi rostul lor în societăţile civilizate, oglinzile sunt indispensabile tuturor acţiunilor violente sau eroice. [...] Viziunea oglinzii are o importanţă capitală fiindcă sporeşte vitalitatea; stimulează sistemul nervos. Dacă o dai la o parte, omul poate să moară aidoma toxicomanului lipsit de cocaină. Jumătate din oamenii de pe trotuar se grăbesc spre lucru sub vraja acestei iluzii, mi-am spus uitându-mă pe fereastră. Îşi pun palăriile şi pardesiele dimineaţa, sub razele ei plăcute. Încep ziua încrezători, cu forţe proaspete, crezându-se doriţi la ceaiul domnişoarei Smith; pe când intră în cameră îşi spun "sunt cel mai bun dintre jumătate din cei de-aici", şi aşa se face că vorbesc cu aceea încredere în sine şi cu acel aplomb care au avut consecinţe atât de adânci în viaţa publică şi au condus la observaţii atât de curioase, aflate la marginea gândurilor intime."

2 comments:

Mihaela said...

E interesant ce se întâmplă când oglinzile nu mai suportă imagini deformate și explodează sau, pur și simplu, se sparg... îmi place și mie Virginia W... enorm de mult... și abia aștept să găsesc timpul pentru a urma linkul către A Room of One s Own...

Dia Ungureanu said...

Da din păcate cărţile ei cer foarte mult timp şi atenţie.. dar te răsplătesc pe măsură!