Thursday, July 15, 2010

Fraze utile in limba bulgara

În urmă cu ceva vreme vă prezentasem un articol cu cuvinte folositoare în limba bulgară. Fiindcă tot este acum vară şi mulţi români trec graniţa în fiecare weekend, m-am gândit să continui micul ghid. Aşa că momentan câteva fraze de bază care vă pot ajuta.

Здравей (zdravei) — Hello
Здрасти (zdrasti) — Hi
Добро утро (dobro utro) —Bună dimineaţa!
Добър ден (dobăr den) — Bună ziua!
Добър вечер (dobăr vecer) — Bună seara!
Лека нощ (leka nosht) — Noapte bună!
Довиждане (dovijdane) — La revedere!

Кой си ти? (koi si ti) [informal, masculin] — cine esti?
Коя си ти? (kоia si ti) [informal, feminie] — cine esti?

Как се казваш? (kak se kazvaş) – Cum te cheamă?

Кои сте вие? (kоi ste vie) [plural] – Cine sunteţi dumneavoastră?

Как си? (kák si) [informal] — Ce mai faci?
Как сте? (kák sté) [formal, forma de plural] – Ce mai faceţi?

Може би (moje bi) - Poate

Какво правиш? (kakvo praviş) [informal] — Ce faci? Cu ce te ocupi?
Какво правите? (kakvo pravite) [formal, plural] – Cu ce vă ocupaţi?

Добре съм (dobre săm) — Sunt bine

Всичко [най-]хубаво (vsichko [nai-]hubavo) — Toate cele bune

Благодаря (blagodaryia) [formal and informal] — Mulţumesc

Моля (molia) — Va rog
Моля (molia) — Cu plăcere

Извинете! (izvinete) [formal] — Scuzaţi-mă!
Извинявай! (izviniavai) [informal] — Scuze

Обичам те! (obicham te) – Te iubesc

Колко е часът? (kolko e chasăt) — Cât e ceasul?

Говорите ли…? (govorite li…) — Vorbeşti…?
…английски (angliski) — engleză
…български (bălgarski) — bulgară
…немски (nemski) — germană
…Полски (polski) — poloneză
…руски (ruski) — rusă
…холандски (holandski) — olandeză
…гръцки (grăţki) — greacă
…италиански (italianski) — italiană
…испански (ispanski) — spaniolă
…френски (frenski) — franceză
…японски (iaponski) — japoneză
…китайски (kitaiski) — chineză

1 comment:

Anonymous said...

multumiri pentru frazele utile in lb bulgara... chiar mi-au folosit in cateva randuri :)...Felicitari ptr blogul absolut deosebit, il urmaresc cu mare placere...